Guías · Honolulu

Honolulu

52 lugares · 8 zonas · 7 paradas gratis, y luego $4.99 por la ciudad completa · mapa sin conexión 4.5 MB

Pruébala gratis

Elige 7 de los 52 lugares de Honolulu, gratis

  1. Explora los 52Cada lugar, dónde está y lo básico están abiertos para todos.
  2. Elige tus 7Agrega 7 paradas a tu ruta. Cada una se abre con su guía completa y queda tuya.
  3. Planea y caminaArma recorridos día por día con tus paradas, los que quieras, sin conexión.

Rutas en auto: la primera etapa de cada viaje es gratis.

Un medio día de ejemplo

8 de los imperdibles, 1 día, unas 2.4 mi (3.8 km), planeado por el propio motor de la app y mostrado aquí con su guía. En la app eliges las tuyas.

Día 1 · ~2.4 mi (3.8 km)

  1. 1

    Waikīkī Aquarium

    2777 Kalākaua Ave; acuario de arrecife de 1904, abierto a diario durante las renovaciones

    Mañana · 60 min · $

    Mira las exhibiciones de coral vivo, las almejas gigantes y el nautilo, que este acuario fue el primero del país en mantener y reproducir. Es pequeño, así que una hora basta.

  2. 2

    Kapiʻolani Park

    Kalākaua Ave al este de Kūhiō Beach; parque de 1877 dedicado por Kalākaua, estatua de la reina Kapiʻolani y quiosco

    Mañana · 45 min · gratis

    Camina por los amplios pastos bajo Diamond Head, junto al quiosco y la estatua de la reina Kapiʻolani, y mira el críquet local, el rugby o a los corredores en una mañana de fin de semana. El acuario y el Natatorium están del lado del mar.

  3. 3

    Kūhiō Beach Park

    Kalākaua Ave y Uluniu Ave; playa resguardada con el montículo de hula y la estatua del príncipe Kūhiō

    Cualquier hora · 90 min · gratis

    Nada en el agua resguardada y luego recorre el paseo junto a la estatua de Duke Kahanamoku y las piedras de Kapaemahu. Quédate al atardecer, cuando la playa se vuelve dorada y Diamond Head brilla al este.

  4. 4

    Duke Kahanamoku Statue

    2424 Kalākaua Ave; bronce de 1990 del padre del surf moderno en Kūhiō Beach

    Cualquier hora · 10 min · gratis

    Haz fila para una foto con Duke, con los brazos abiertos en bienvenida. Fíjate en que mira hacia la calle, no hacia el mar.

  5. 5

    Kapaemahu

    Extremo oeste de Kūhiō Beach Park; cuatro piedras sanadoras en honor a legendarios māhū de Tahití

    Mañana · 10 min · gratis

    Lee los letreros junto a la plataforma de piedra, que cuentan la historia de Kapaemahu y otros tres sanadores, māhū, personas de un tercer género en la tradición hawaiana, que llegaron de Tahití. Quédate fuera del recinto.

  6. 6

    Moana Surfrider

    2365 Kalākaua Ave; el primer hotel de Waikīkī, de 1901, con un patio de banyan plantado en 1904

    Cualquier hora · 30 min · gratis

    Atraviesa hasta el patio y párate bajo el banyan, de 75 pies de alto y 150 pies de ancho. Luego mira la playa donde empezó el turismo en Waikīkī.

  7. 7

    Royal Hawaiian Hotel

    2259 Kalākaua Ave; el Pink Palace of the Pacific de 1927, de Warren and Wetmore

    Cualquier hora · 30 min · gratis

    Acércate a la fachada rosa de estilo hispano-morisco y luego sal al lado de la playa para la vista clásica del hotel contra la arena y Diamond Head.

  8. 8

    King David Kalakaua Statue

    Kalākaua Ave y Kūhiō Ave; bronce de 1991 del rey Kalākaua en la entrada oeste de Waikīkī

    Mañana · 10 min · gratis

    Detente en el pequeño Waikīkī Gateway Park, donde se juntan las avenidas Kalākaua y Kūhiō, y lee la placa sobre el rey y la inmigración japonesa.

Más de lo imperdible

Algunos de los 52 lugares de la guía completa. Cada uno tiene su propia guía escrita en la app: qué hacer, qué observar, la historia y por qué vale la pena.

Diamond Head State Monument

Diamond Head Rd; sendero de 0.8 millas a la cima del cráter, con reservación por horario obligatoria para visitantes

Kapiolani Park and Diamond Head

ʻIolani Palace

364 S King St esquina Richards St; palacio de Kalākaua de 1882, el único palacio real en suelo estadounidense

Capitol District

Pearl Harbor National Memorial

Centro de visitantes de Pearl Harbor; programas gratuitos del USS Arizona Memorial, se recomienda reservar

Beyond Downtown

Bishop Museum

1525 Bernice St, Kalihi; el gran museo de Hawaiʻi de cultura y naturaleza hawaiana y del Pacífico, abierto diario

Beyond Downtown

Zonas

Capitol District · Civic Center and Thomas Square · Downtown and Harbor · Chinatown · Kakaako and Ala Moana · Waikiki · Kapiolani Park and Diamond Head · Beyond Downtown

Las ilustraciones se dibujan para la app. Las descripciones de los lugares están escritas a mano y verificadas con una fuente primaria; los datos provienen de Wikidata (CC0) y Wikipedia (CC BY-SA). Mapas © colaboradores de OpenStreetMap.